Lost in translation

 

lostintranslation.jpg

 

Esta es una de esas páginas curiosas con las que te topas por internet… Se trata de un sistema que aprovecha los traductores automáticos para jugar al «teléfono loco». Traduce la frase original en inglés a otro idioma, la vuelve a convertir al inglés, la vuelve a traducir a otro idioma… y así­ hasta 5 veces mediante el software de traducción Systran. Cuando ves el resutlado final encuentras a veces frases muy curiosas que han ido mutando y no se parecen mucho a la original.

Lost in translation:

6 thoughts on “Lost in translation

  1. Pingback: Commercial Property for Lease Miami

  2. Pingback: Free

  3. Pingback: warehouse space

  4. Pingback: tree lopping

  5. Pingback: https://www.chicagoframeshop.com/custom-photo-framing-chicago

  6. Pingback: jintropin

Comments are closed